Image
Image

Hydraulic Bolt Tensioning Cylinder type MS, multi-staged

Smukła konstrukcja

  • Do zastosowań z otwartym, ale ograniczonym luzem promieniowym

Koncepcja bezpieczeństwa ITH

  • Opatentowane funkcje bezpieczeństwa obejmują licznik cykli, uchwyt bezpieczeństwa i urządzenie bezpieczeństwa złamania

Standardowa i na dużą skalę

  • Do połączeń śrubowych od M16 (5/8 ") i więcej

Hydraulic Bolt Tensioning Cylinder type MS, multi-staged

Aplikacje

Image
Prześwit: ograniczony promieniowo, pionowo otwarty

Cylinder napinający ITH typu MS z powłoką powierzchniową NIOX, opatentowany uchwyt bezpieczeństwa i licznik cykli jest stosowany na poziomym kołnierzu obudowy turbiny gazowej o mocy 250 MW. W tej obudowie stosuje się okrągłe nakrętki ITH. Nakrętki są dokręcane za pomocą sworznia obrotowego przez otwór wsporczy na tulei obrotowej.

Aby spełnić określone wymagania aplikacji, ITH może dostosować projekt. W tym przypadku podpora - dolna część narzędzia - jest sfazowana.

Image

ITH Multi-Tensioning with Bolt Napinacz Cylinder typu MSK

Opcjonalnie możesz użyć wielu cylindrów jednocześnie (ITH Multi-Tensioning), tak jak tutaj przy połączeniu łopaty wirnika z piastą podczas budowy turbiny wiatrowej (M24, 10.9).

Dzięki ITH Multi-Tensioning możesz używać kilku cylindrów napinających śruby jednocześnie do napinania śrub jednocześnie (na zdjęciu: specyficzne hydrauliczne sprzęgło Multi-Tension w narzędziu). Wszystkie cylindry napinające śruby będą wówczas obsługiwane przez pojedynczą pompę hydrauliczną.

Za pomocą opcjonalnego manometru można sprawdzić przyłożone ciśnienie całego obwodu hydraulicznego.

Image

ITH Multi-Tensioning with Bolt Napinacz Cylinder typu MSK

Połączenia śrubowe (rozmiar śruby M24 [7/8 ''], jakość śruby 10.9) między piastą a łopatą wirnika są dokręcane podczas montażu turbiny wiatrowej 850 kW, gdy leży ona na ziemi.

Jednoczesne naprężenie wstępne śrub (ITH Multi-Tensioning) umożliwia równomierne i precyzyjne przyłożenie siły naprężającej. Znacząco poprawia to jakość i trwałość połączenia śrubowego.

Image

ITH jest standardem napinania w łożyskach obrotowych

W 1980 r. ITH z powodzeniem wprowadziła metodę rozciągania ITH jako wiodącą metodę dokręcania łożysk obrotowych. Obecnie cylindry napinające śruby ITH są najczęściej stosowanymi narzędziami do napinania łożysk tocznych.

Tutaj można zobaczyć napinacz ITH na śrubach łożyska obrotowego podwójnej mimośrodu dźwigu kolejowego (wymiary śruby M48 [7/8 "], jakość śruby 10,9, siła napinająca 1220 kN).

Podczas napinania łożyska obrotowego połączenia śrubowe muszą być równomiernie wstępnie napięte. Jeśli nie, to ryzyko zatarcia między elementem pierścieniowym a kółkami jest naprawdę wysokie. Powtarzalność sił napinania mieści się w tolerancji ± 2,5%. Dlatego cylindry napinające śruby ITH są precyzyjne i zapewniają równomierny wynik, który gwarantuje trwałe połączenie śrubowe.

Image

Cylinder napinający śrubę ITH typu MS 42 - 490 (siła naciągu 490 kN) jest stosowany na poziomym kołnierzu M42 (1 5/8 ") w turbinie gazowej. Promień narzędzia został dostosowany do wycięć na turbina
W tym przypadku okrągłe nakrętki z promieniowymi otworami są dokręcane i poluzowane przez małe okienko na wsporniku za pomocą sworznia obrotowego.

Image

Połączenie śrubowe M36 (1 3/8 ") na głowicy kadzi w hucie jest wstępnie naprężone za pomocą ITH BTC typu MS 36-670. Tutaj konfiguracja cylindra napinającego śrubę: blok hydrauliczny z licznikiem cykli, bezpośredni napęd zębaty , pasek do noszenia, powierzchnia oksydowana (poczerniona), złącze wysokociśnieniowe ITH ze sprężyną bezpieczeństwa.
Dostarczone elementy mocujące od ITH (ITH Round Nut RMS, rozmiar sześciokąta) zapewniają lepszą wartość αA wynoszącą 1,1. Im mniejszy współczynnik αA , tym bardziej wydajne, kompaktowe i precyzyjne można zaprojektować połączenia śrubowe.

Image

Cylindry napinające śruby ITH typu MSK są stosowane na wewnętrznym kołnierzu turbiny wiatrowej. Napinacz śrub pozwala na szybkie, powtarzalne i precyzyjne napinanie śrub.
Poprzez fazowanie podpory narzędzi, wąski promień cylindra napinającego śrubę oraz zastosowanie systemu zapięcia IHF (IHF-Stretch-Bolt i IHF Round nut RMZ) można osiągnąć

1. zmniejszono odległość środkową między śrubą a ścianą wewnętrzną
2. Przestrzeń śrub na kołnierzu pierścieniowym (liczba śrub) można zminimalizować
Ze względu na te czynniki można zmniejszyć grubość kołnierza (ilość stali), co prowadzi do przewaga kosztowa turbiny wiatrowej dzięki rozwiązaniom ITH Bolting Technology.

Image

Typowe zastosowanie dla cylindrów napinających śruby typu MS: ograniczone promieniowo, luzy w pionie otwarte

Dzięki wąskiej średnicy zewnętrznej (w porównaniu do względnej siły naprężającej) siłownik naprężający śrubę typu MS 45 - 1200 może napinać śruby (M45 [1 3/4 "], jakość śrub 12,9) na połączeniu wieży z dźwigiem bez problem w szybki i łatwy sposób.

Funkcje

Image

Opcjonalna powłoka niklowo-chromowa, która zapobiega korozji. Standardowe cylindry napinające śruby są chronione polerowaną powłoką.

Image

Innowacyjna koncepcja bezpieczeństwa ITH dla cylindrów napinających śruby obejmuje opatentowany licznik cykli, opatentowaną nasadkę ochronną na uchwycie i opatentowane urządzenie bezpieczeństwa złamania.

Image
  • Liczy każdy cykl ciśnienia narzędzia i wyraźnie wyświetla bieżący cykl
  • Oferuje łatwy sposób śledzenia procedur roboczych dla użytkowników
  • Ulepszone zarządzanie narzędziami dzięki śledzeniu cykli okresów konserwacji i serwisu, co sprzyja bezpiecznym warunkom pracy
Image

Zwiększa prędkość roboczą narzędzia. Zintegrowany automatyczny powrót tłoka popycha tłok z powrotem do pierwotnej pozycji początkowej po zwolnieniu ciśnienia hydraulicznego (zmiana położenia tulei następuje nawet przy pokrywie cylindra).

Image

Jeden cylinder napinający śrubę może być wyposażony w kilka tulei wymiennych (dla różnych wymiarów śrub), które są elastyczne i opłacalne.

Image

Przyspieszenie montażu: ustawienie cylindra napinającego śruby wewnętrzna tuleja obrotowa automatycznie dostosowuje się i zawiera nakrętkę. Wycięcie kontrolne w podstawie wspornika umożliwia łatwą kontrolę wzrokową, aby sprawdzić, czy nakrętka leży równo z powierzchnią przed podniesieniem ciśnienia napinacza śrub.

Image

Opcjonalnie: Dzięki zintegrowanemu otworowi pomiarowemu w tulei zmiany Cylindry napinające śruby typu MS są gotowe do opcjonalnego systemu dokumentacji cyfrowej (system PSD / PD). Za pomocą dołączanego cyfrowego miernika można zmierzyć zrealizowane wydłużenie każdej śruby. Umożliwia to porównanie zrealizowanej siły każdego połączenia śrubowego z szeregu operacji śrubowania.

Image

Wytrzymały i bezpośredni napęd zębaty (1/2 "lub 1/4") napędza wewnętrzną tuleję obrotową, która otacza nakrętkę. W ten sposób nakrętkę można łatwo obracać w kierunku obrotu za pomocą zapadki ręcznej.

Image

Mocny i elastyczny dla łatwej obsługi. W przypadku większych siłowników napinających śruby ITH oferuje pneumatyczne wyważarki sprężynowe dla łatwego transportu.

Image

W zależności od wymagań aplikacji można wybrać różne konfiguracje połączeń hydraulicznych:

  1. Standard: poziomy z licznikiem cykli
  2. Przyłącze hydrauliczne z wieloma naprężeniami: złącza  męskie i żeńskie na bloku hydraulicznym, z licznikiem cykli lub bez
  3. Bez licznika cykli : poziomy lub pionowy.

Wszystkie połączenia poziome są kompatybilne z opcjonalnym uchwytem bezpieczeństwa (po lewej).

Funkcjonowanie

Typ konstrukcji MS (wielostopniowy): Wysoka i wąska konstrukcja do zastosowań z otwartym, ale ograniczonym luzem promieniowym

Standardowy zakres

  • konstrukcja dla jakości śrub 10.9: M 16 do M 110
  • Prosimy o kontakt w sprawie śrub o jakości 5.6, 6.8, 8.8 lub 12.9 lub specyficznych dla klienta wzorów i wymiarów.

Występ gwintu
Minimalny wymagany występ gwintu śruby nad nakrętką: 1,0 xd śruby (w zależności od siły obciążenia wstępnego). W przypadku niewystarczającego rzutu gwintu ITH zaleca użycie nakrętek naprężających ITH.

BTC można stosować do następujących konfiguracji łączników
Nakrętki sześciokątne

  1. ISO 4032: Nakrętki sześciokątne (poprzednio DIN 934)
  2. DIN 2510-5: Nakrętki sześciokątne
  3. EN 14399-4: Połączenia śrubowe o wysokiej wytrzymałości na naprężenia wstępne dla konstrukcji stalowych (poprzednio DIN 6915)
  4. Ciężkie nakrętki sześciokątne
  5. Nakrętki sześciokątne według projektów klienta


Okrągłe nakrętki:

  1. Nakrętki okrągłe z otworem promieniowym
  2. Okrągła nakrętka z otworami środkowymi
  3. ITH Nakrętki okrągłe RMS / RMZ
  4. Nakrętki okrągłe IHF

Dane techniczne

Image

Wielostopniowy cylinder napinający ITH typu MS dla jakości śrub 10.9, dostępny standardowo od M16 (5/8 '') do M110 (4 1/4 '').
Skontaktuj się z nami w celu :

  • jakości śrub 5.6, 6.8, 8.8 lub 12.9
  • dalsze dane techniczne
  • specjalne niestandardowe projekty
  • bezpłatne konsultacje techniczne

Z przyjemnością doradzimy.

Image

Opis produktu ITH Śruby napinające typu MS

Hydrauliczne, beztarciowe dokręcanie za pomocą metody ITH Stretch-Method

Stosując metodę rozciągania ITH uzyskasz siłę napięcia wstępnego z małym pasmem tolerancji wynoszącym tylko ± 2,0%.
Warunkiem zastosowania metody rozciągania ITH jest rzut gwintu 1,0 xd śruby. (W zależności od siły obciążenia wstępnego, d = średnica gwintu). W przypadku niewystarczającego rzutu gwintu ITH zaleca użycie nakrętek naprężających ITH.

Proces kotwienia

Cylinder napinający śrubę przykręca się do śruby za pomocą ręcznego klucza dynamometrycznego lub klucza do nakrętek akumulatora.
Obliczone ciśnienie jest generowane przez pompę wysokociśnieniową ITH. Powoduje to wydłużenie śruby bez skręcania i tarcia. Ciśnienie hydrauliczne na pompie jest wprost proporcjonalne do siły obciążenia wstępnego siłownika napinającego śrubę, która jest przykładana do śruby.
Po osiągnięciu ciśnienia nakrętkę dokręca się za pomocą ręcznego klucza dynamometrycznego do kontrolowanego momentu obrotowego.

Zalety metody rozciągania ITH w porównaniu z metodą tradycyjną

W konwencjonalnym systemie (metoda wartości momentu obrotowego) siła wstępnego obciążenia jest przykładana w procesie montażu, który pokazuje naprężenia skręcające i tarcie na nakrętce i śrubie poprzez dokręcenie ich razem. Podczas tego procesu narzędzie do dokręcania musi działać w kierunku momentu skoku gwintu i tarcia na gwincie na obu powierzchniach układania. 

Podczas procesu łączenia tarcie nici, tarcie głowy i moment skoku gwintu łączą się. Wartość momentu i momentu gwintu może wynosić 90% końcowej wartości momentu obrotowego. 

Wstępne obciążenie zespołu wykazuje duże odchylenie oparte na odchyleniu wartości tarcia gwintu i pod łbem wolta. Wartość tarcia według klasy tarcia B pokazuje odchylenie od 0,08 do 0,16, przy tej wartości siła obciążenia wstępnego może różnić się o około 100%.